Para quem?

Alunas e alunos a partir dos 12 anos (ESO, Bacharelato, Formação Profissional, Ensino de adultos…).

O número ideal está entre 20 e 40 assistentes. Concebidos para centros de ensino, podem também ser realizados em associações de moradores ou culturais, como também em centros socioculturais, sempre que a sala esteja equipada adequadamente.

Instalações e materiais necessários

Uma sala com projetor e ecrã para poder mostrar a apresentação em Office Impress e os sítios web, assim como um reprodutor de música ou saída de som para o computador. Cópias impressas a distribuir entre os assistentes.

Conteúdos
Unidade 1. Temos muito que ganhar

Objetivos gerais:

  • Mostrar a vantagem competitiva da Galiza em relação à Lusofonia.
  • Mostrar o que a Lusofonia representa em termos geográficos, culturais e económicos.
  • Tomar consciência do que sabemos e desconhecemos respeito aos países que falam português.
  • Mostrar o que a população galega pode ganhar sabendo português.
Unidade 2. Ler está ao alcance dos teus olhos (ortografia)

Objetivos gerais:

  • Mostrar que as palavras e as letras podem ser lidas de distintas formas.
  • Mostrar como se leem à galega as letras do alfabeto português não presentes na ortografia comum do galego.
*Unidade 3. Sabemos muito, mais não nos devemos confiar (léxico/gram)

Objetivos gerais:

  • Mostrar a nossa vantagem competitiva e, termos de compreensão escrita (gramática e léxico).
  • Mostrar que grande parte do léxico é comum.
  • Advertir das dificuldades léxicas: sinónimos, falsos amigos, palavras modernas, anglicismos.

*Entre a unidade 2 e 3 jogaremos a preencher espaços na letra duma canção brasileira.

Unidade 4. Podes aprender ti próprio(a)

Objetivos gerais:

  • Fornecer recursos para os alunos e alunas serem autónomos na aprendizagem.
  • Fornecer recursos culturais (música, cinema, jornais, e-books, jogos) para que se mergulhem no mundo em português.

 

Preço

O preço por cada ateliê é de 175 euros (Isentos de IVA pelo artigo 20.1.9 da Lei 37/1992, de 28 de dezembro, do imposto sobre o valor acrescentado). Existe um desconto quando são organizados 2 ou mais ateliês no mesmo dia, e o preço de cada ateliê passa a ser de 150€.